::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

질문이요^^

작성자 :

nsh202

작성일 :

2008/08/14

조회수 :

15095

선생님이 레벨테스트결과에 적어주신 말씀중에 地道 라고 있던데 여러가지
뜻이 있다면 다 ㅁ적어주세요^^

ns****

谢谢老师明白了^^ (2008.08.14 19:35)

地道通常有两种意思。
一种是"지하도 "
还有一种是"纯正"的意思。
我们一般说，"说得地道"，
意思是说，说得和中国人一样，是指说得非常好！
还可以说，“菜做得很地道”，
是说做得很有那个地方的口味，是说做得非常纯正，也是做得非常好的意思。
这样解释，您明白了吗？^.~ (2008.08.14 16:01)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^


번호	제목	이름	날짜	진행	조회수
4535	请改正误译~~ [1]	ar******	2010-11-01 18:14	[완료]	15

4534	今天的作业~ [1]	tm******	2010-11-01 17:58	[완료]	8

4533	老师~ [1]	ap****	2010-11-01 17:56	[완료]	8

4532	老师我有问题 [1]	mu*****	2010-10-31 15:29	[완료]	11

4531	Ni dasuan qu bie de gongsi suo yi wo shangxin [1]	au*****	2010-10-29 20:19	[완료]	15

4530	老师~ [2]	ma*****	2010-10-29 19:01	[완료]	47

4529	徐老师~~ [1]	wo******	2010-10-29 17:38	[완료]	12

4528	老师！ [2]	fe********	2010-10-29 17:31	[완료]	11

4527	老师~ [1]	ji******	2010-10-29 13:46	[완료]	9

4526	耐得住寂寞 [4]	me*****	2010-10-29 10:53	[완료]	21

4525	[初chu] 老师～ [1]	kh*****	2010-10-28 21:49	[완료]	11

4524	今天的作业 [1]	js******	2010-10-28 00:04	[완료]	16

4523	老师～ [1]	je*******	2010-10-27 21:16	[완료]	14

4522	老师~ [1]	ap****	2010-10-27 17:41	[완료]	8

4521	不吃饭的减肥对身体不好 [1]	js******	2010-10-27 17:10	[완료]	14

1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030

전체보기▶