MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 

제  목 : 牛老师~
작성자 : pppsssmm 작성일 : 2009/05/27 조회수 : 19205
都己经爱到不像我自己 这句话是苏有朋的歌曲《逃兵》中的一句话。

我不知道‘不像我自己’怎么翻译才行。这句话的意思是什么？我想，他已经爱了，可是他觉得他好像没有收到她的爱。还是他已经非常爱上她的意思。我真的不知道。请告诉我~
 


呵呵，这句话是说“爱她非常深，都失去了自己”，你觉得能爱到这样吗？呵呵 (2009.05.27 17:22) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
18301   电影<网络迷踪> 文件! [1] le***** 2018-09-11 04:57 [완료] 27693
18300   徐老师教师节快乐 [1] ch** 2018-09-10 22:00 [완료] 25308
18299   老师好~ [1] qn****** 2018-09-10 16:37 [완료] 6
18298   [赵娟 zhaojuan*] 最近韩国新闻说范冰冰 [1] me****** 2018-09-10 15:14 [완료] 8
18297   你好 [1] ay******** 2018-09-10 14:28 [완료] 27635
18296   早上好。。 [1] jj******* 2018-09-10 10:45 [완료] 12
18295   小短文 [1] ee***** 2018-09-10 09:42 [완료] 14
18294   太慢了 [1] ce***** 2018-09-07 22:27 [완료] 6
18293   [赵娟 zhaojuan*] ji [2] me****** 2018-09-07 13:42 [완료] 9
18292   [常烟琳 changyanlin*] 写给老师的一封信！ [1] lk***** 2018-09-06 15:57 [완료] 10
18291   老师。。 [1] qn****** 2018-09-06 15:06 [완료] 8
18290   [王彩秀 wangcaixiu*] 老师 [1] bj***** 2018-09-06 09:19 [완료] 24869
18289   laoshi [1] me********* 2018-09-05 22:44 [완료] 6
18288   [刘亚 liuya] 刘亚 老师！ [1] me***** 2018-09-05 22:01 [완료] 8
18287   数量补语问题 [1] xi******* 2018-09-05 21:32 [완료] 6
  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶