MY채널씨엔
-내출석부
-교재보기
-스케줄관리
-레벨테스트관리
-주간학습보고서
MY채널씨엔
-1:1 강사게시판
-묻고답하기
-포인트관리
-수업후기
-CCTV
MY채널씨엔
-재수강/결제조회/영수증
-포인트내역
-수강증/출석증 발급
-수업중 자주쓰는 표현
 
 

제  목 : 老师我有问题!
작성자 : gmlwlssp 작성일 : 2018/02/05 조회수 : 449
老师好!
我想知道我的翻译对不对  (°,,,,°) 
1. 在两个中哪个看中? : 둘 중에 뭐가 마음에 드세요?
2. 请拿好发票和东西。: 영수증과 물건 잘 챙기세요.
3. 根据产品的特性,不能退货和换货。: 제품 특성상 환불과 교환이 불가능합니다.
4. 请跟着我。: 저를 따라와 주세요.
这些句子的中文没有问题吗?
谢谢老师
 


ha**** 你好,僖振~~这两个句子出现了错误。现在给你修改了,请看一下。1. 两个中看中了哪一个?4. 请跟我来。 (2018.02.07 15:42) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
공지   1:1 강사 게시판 이용안내 [8] ad*** 2008-07-08 05:17 [진행] 27276
18548   [吕文秀 lvwenxiu] 崇拜  ce***** 2019-01-21 22:32 [진행] 1
18547   [柳小贝 liuxiaobei] 你好~ [1]  qn****** 2019-01-21 17:06 [진행] 3
18546   [洪雪玉 hongxueyu] 谢谢老师 [1] uu***** 2019-01-18 23:31 [진행] 7
18545   [洪雪玉 hongxueyu] 老师 我最近准备申请在上海的大学。 我今天写了... [2] uu***** 2019-01-18 17:27 [완료] 21
18544   [柳小贝 liuxiaobei] 老师。 [1] qn****** 2019-01-18 15:52 [완료] 5
18543   [洪雪玉 hongxueyu] 老师 可以帮我改一下吗 [2] uu***** 2019-01-17 20:03 [완료] 10
18542   [柳小贝 liuxiaobei] 老师。 [1] qn****** 2019-01-17 16:56 [완료] 8
18541   [王春英 wangchunying*] 수고하셨어요 [1] so***** 2019-01-17 16:27 [완료] 7
18540   [李双萍 lishuangping] 老师您好_tsc(4) [1] pi********* 2019-01-17 16:23 [완료] 11
18539   [李令娣 lilingdi*] 老师~ 拜托您看一下。 [1] al**** 2019-01-17 15:40 [완료] 8
18538   [李双萍 lishuangping] 老师您好_tsc(3) [1] pi********* 2019-01-16 21:29 [완료] 15
18537   [韩飞 hanfei*] 老师好! [1] su******* 2019-01-16 18:44 [완료] 7
18536   [李双萍 lishuangping] 老师您好_tsc(2) [3] pi********* 2019-01-16 15:36 [완료] 28
18535   [初蕴 chuyun] LAOSHI QINGGAIYIXIA [1] hr**** 2019-01-16 10:03 [완료] 14
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶