무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 

제  목 : 老师 帮我一下。
작성자 : hrr512 작성일 : 2019/10/12 조회수 : 4392
老师! 我的身体好了。再开始学习。
谢谢。老师

大头儿子我干的比你多吗?
我干的才多呢。
我也找到了。
我洗完了。
也多。
妈妈说越多越好。那里还有
我也找起来。
这憋人。有搞什么鬼。
人呢?
你们在哪儿啊?
你们在干什么?
围裙妈妈我们在帮你削土豆。我比小头爸爸削了一个。
但是刚才现在我就是来了。
我的。
我的。
够了够了。
围裙妈妈不是越多越好吗?
做什么都要多才行。你们看看。旁边什么样子了。
怎么都是土豆做的菜啊?
这只有土豆吗?
对。这就是你们的工了。
看来不是做的越多越好啊。

https://m.tv.naver.com/v/9742532/list/505250

还有我不明白上次的内容中一部分。
小头爸爸为什么突然说
“我就不信了。活儿还找不到。”
这是什么意思?
 


活儿 在这里指的是事情、家务~大头儿子和小头爸爸抢着做家务!大头儿子抢到了水管对吧?那小头爸爸只能去找别的事情做了!他的意思是,我不相信我找不到别的活儿!我一定可以找到别的可以干的活儿!哈哈,可以理解吗? (2019.10.15 09:35) 리플달기
小头爸爸:大头儿子我干的活儿比你多吧?
大头儿子:我干的活儿才多呢。
小头爸爸:我又找到活儿了。
大头儿子:我洗完了。
小头爸爸:一样多。
大头儿子:妈妈说越多越好。我知道哪里还有
小头爸爸:我也找去。
围裙妈妈:这爷俩又搞什么鬼。
人呢?
你们在哪儿呢?
你们在干什么?
大头儿子:围裙妈妈,我们在帮你削土豆啊,我比小头爸爸多削了一个。
小头爸爸:那是刚才,现在我已经追上来了。
大头儿子:我的!
小头爸爸:我的。
围裙妈妈:够了够了。
大头儿子:围裙妈妈不是越多越好吗?
围裙妈妈:做什么都要有个度才行,你们看看厨房变成什么样子了。
小头爸爸:怎么都是土豆做的菜啊?
大头儿子:就只有土豆吗?
围裙妈妈:对,这就是你们的功劳。
小头爸爸:看来不是做的越多越好啊。 (2019.10.15 09:32) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호   제목 이름 날짜 진행 조회수
18944   老师~帮我一下~ [1] th******* 2020-01-05 17:03 [완료] 9
18943   名言翻译 [1] ce***** 2020-01-03 16:48 [완료] 11
18942   [韩琳 hanlin*] 老师请你帮我改一下 [1] wn******* 2020-01-02 19:03 [완료] 12
18941   老师,你不要看下面的!请你帮我改一下 [1] wn******* 2020-01-02 19:01 [완료] 11
18940   老师帮我改一下 [1] wn******* 2020-01-02 18:56 [완료] 13
18939   萝卜回来了-造句子 [1] ce***** 2020-01-02 13:12 [완료] 8
18938   [初chu] 新年快乐! [1] fo****** 2020-01-02 12:15 [완료] 10
18937   萝卜回来了简述 [1] ce***** 2020-01-01 21:18 [완료] 6
18936   复习20191225 -29号的成语 [1] ce***** 2019-12-26 09:42 [완료] 7
18935   (书名翻译) 어른은 어떻게 성장하는가. [2] ce***** 2019-12-26 01:31 [완료] 9
18934   [王彩秀 wangcaixiu*] 老师 圣诞节快乐 [1] lu****** 2019-12-24 23:11 [완료] 4269
18933   嗨,老师~ [2] ys****** 2019-12-23 22:55 [완료] 9
18932   老师~你好!! [1] vn***** 2019-12-23 12:46 [완료] 11
18931   老师~请你看看我找的句子 [2] wn******* 2019-12-20 15:48 [완료] 9
18930   复习20191220 [有饭局] [在编老师] 造句子 [1] ce***** 2019-12-20 08:38 [완료] 5
  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  
    
 


 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶