작성자 : |
yukihana |
작성일 : |
2008/12/26 |
조회수 : |
7142 |
老师好! 最近我每天写信或日记. 老师很麻烦吧ㅋㅋㅋ
和老师一起学习以后, 我更喜欢汉语. 更有意思! 所以我常常写着^^; 觉得(汉语) 每天我很努力 写, 但是错的部分太多了. 不好意思T-T 今天没有日记. 地 不写(这样会更通顺^^) 只是我问老师一个问题. 今天学了对"又"和"再". "又"的意思是已经反复了, 还有"在"的意思是预定(计划). 不对吗? 今天我们学了"又"和"再"的用法,"又" 表示已经发生过的重复动作,而"再"是打算或者准备要发生的重复动作,不对吗? 昨天的日记中, 我写了 "后天再周末". 这句子老师改变了 "后天又是周末了" 后天还没来. 为什么用"又"吗? 这个句子被老师改成 还有"是"的意思是什么? 我觉得我有点笨T-T 但是我想知道.
原来我想了写短信, 可是这么长. 对不起, 老师. 每次真谢谢您!! 本来我想写短一点儿的信
"后天又是周末了" 这句话中" 是" 在这里做谓语动词,相当于韩语里" ……입니다 ". 还有就是你问到为什么在这里要用" 又" 而不是"再" 呢? 老师首先要说你对我们学习的内容掌握得非常好^^你的疑惑很正常。在汉语里,当表示有一定周期性的反复循环,我们要用"又" 而不是"再".因为星期是有一定规律的,不是不确定的,所以在这里要用" 又". |
|